Víte, co znamenají slova slay, smash sus nebo lit? Toto je druhý článek ze série „Slovník mladé generace“, ve které si vysvětlujeme slangové výrazy, které můžete slyšet na školách, v obchoďácích a vůbec všude tam, kde se schází mladí lidé. Začneme s výrazem „SLAY“.
Co znamená slovo SLAY ve slovníku mladých?
Do anglického jazyka bychom mohli toto slovo přeložit jako „zabít“ (např. slay the dragon = zabít draka). V moderním slangu mladých se slovo SLAY užívá ve smyslu vynikat v něčem (ve valné většině ve vztahu k zevnějšku). Např. se dobře oblékat, dobře se nalíčit, udělat si perfektní účes.
Příklad 1
- A: Koukej na ten novej účes!
- B: Slay!
Příklad 2
- Viděla si její nový boty? Totálně slay!
Významy slova SLAY QUEEN
Taky velmi užívané slovní spojení mezi dnešní generací. Mohli bychom tak označit mladou a velmi atraktivní ženu, která se dobře obléká, perfektně maluje a je influencerkou (má velký vliv na své okolí).
Zajímají vás i další slova z oblíbeného seriálu „Slovník mladé generace“? Tak se podívejte na všechny díly na této stránce:
Související články
O autorovi
Jsem obrovský milovník české přírody, španělských filmů a italského jídla. V současné době mi ale největší radost dělá dcera Amálka (= na mateřské dovolené).